インバウンド動画制作におすすめ！観光PRに強い大阪の映像制作会社5選

インバウンド動画とは？今、大阪で注目される背景

インバウンド動画の概要と、近年その活用が広がっている背景について見ていきましょう。

大阪でのインバウンド動画の概要

「インバウンド動画」とは、日本を訪れる海外旅行者をターゲットに、地域の魅力を伝えるために制作される映像コンテンツです。大阪では、活気あふれる街並みや多彩な食文化、歴史的建造物などを世界に発信するPR手法として広く活用されています。

インバウンド動画の目的は、単に美しい映像を見せることだけではなく、言語や文化の壁を越えて視聴者の心を動かし、「大阪に行ってみたい」「このサービスを体験してみたい」という気持ちを引き出すことにあります。

活用シーンは幅広く、ホテル・飲食店・小売店・交通機関などの民間企業が集客や売上アップを目的に取り入れるほか、自治体が観光資源をPRし、地域全体の活性化を目指す取り組みにも活用されています。

また、発信の場も多様で、WebサイトやSNSをはじめ、現地のデジタルサイネージなど、ターゲットとの接点に合わせてさまざまな媒体で展開されています。

企業で有効活用される背景

インバウンド動画が注目される背景には、大阪への外国人観光客が増えていることが挙げられます。大阪府の資料によると、日本を訪れる外国人観光客は増加傾向にあり、2019年（令和元年）には約3,188万人に達しました。中でも大阪への来訪者（来阪外客数）は約1,231万人と、訪日客全体の4割近くを占める大きな市場となっています。

出典：大阪府「訪日外客数及び来阪外客数の推移」

また、大阪府のデータによると、府内の外国人延べ宿泊者数は、令和5年（2023年）の約1,876万人泊から、令和6年（2024年）には約2,539万人泊へと大幅に増加しました。

出典：大阪府「大阪府地域別 延べ宿泊者数【推計値】」

こうした背景から、大阪を始めとした各エリアにおいて、多くの企業や自治体が、海外に向けたプロモーション手法として動画の活用を進めているのです。

インバウンド動画を制作・活用する6つのメリット

インバウンド動画を制作・活用することで以下のようなメリットが期待できます。

1. 言語の壁を越え、地域の魅力を直感的に伝えられる
2. 文化や習慣の違いを補い、正確な情報を届けられる
3. SNSでの拡散による高いPR効果が期待できる
4. ターゲットにあわせた的確なアプローチができる
5. 長期的な資産として活用でき、費用対効果が高い
6. 企業のブランディングにもつながる

それぞれのポイントを詳しく解説していきます。

1. 言語の壁を越え、地域の魅力を直感的に伝えられる

インバウンド動画最大の強みは、言語に頼らず、映像と音を通じて地域の魅力を直感的に伝えられることです。多くの訪日外国人は日本語を理解できないため、テキスト中心の情報発信では魅力が十分に伝わりません。

動画であれば、美しい風景や活気ある街並み、伝統文化の荘厳さといった非言語的な情報を、視覚と聴覚に直接訴えかけられます。たとえば、宿泊施設が動画を活用すれば、客室から見える絶景や温泉の雰囲気をリアルに伝えられ、訪問意欲を高められます。

このように、言葉の壁を越えて「感覚で伝える」ことができる点こそ、インバウンド動画ならではの大きな魅力といえるでしょう。

2. 文化や習慣の違いを補い、正確な情報を届けられる

文化や習慣の違いから生じる誤解やトラブルを防ぎ、正確な情報を伝えるうえでも、インバウンド動画は有効です。

温泉旅館の入浴作法や食事マナーなど、日本独自の文化は外国人観光客にとってわかりづらく、トラブルの原因になることもあります。

そこで動画を活用し、ルールを事前にわかりやすく解説することで、観光客が安心してサービスを楽しめる環境を整えられます。結果として、顧客満足度向上にもつながります。

3. SNSでの拡散による高いPR効果が期待できる

スマートフォンでの動画視聴が主流の今、短時間でインパクトを与える動画は、YouTubeやInstagram、TikTokとの親和性が高いのが特徴です。

たとえば、自治体が地域の絶景や歴史的スポットを動画で紹介したり、施設がユニークな体験を映像化すれば、視聴者によるシェアが期待できます。心を動かすような映像や体験は「いいね」やシェアを促し、自然な形で拡散されやすいため、広告費を抑えながら認知度を高められます。

4. ターゲットにあわせた的確なアプローチができる

ターゲットの興味・関心にあわせて、的確なアプローチができることもインバウンド動画のメリットです。「インバウンド」と一言でいっても、旅行者に響くポイントは異なるため、ターゲットに合わせた訴求が重要です。

たとえば、以下のような例があります。

• 「静かでスピリチュアルな体験」を求める層 → 鳥のさえずりが響く日本庭園の映像
• 「都市の熱気を感じたい」層 → 道頓堀の喧騒や活気あふれる店員の声を盛り込んだ映像

このように、ターゲットにあわせて訴求内容を最適化することで、訪問への強い動機付けを生み出せます。

5. 長期的な資産として活用でき、費用対効果が高い

一度制作した動画は、複数の媒体で繰り返し活用できるため、費用対効果が高い点も大きなメリットです。

たとえば、以下のような幅広いシーンで活用できます。

• Webサイト
• 展示会
• 商談
• SNS広告
• 店舗のデジタルサイネージ　など

ひとつの動画を多用途で使うことで、プロモーションの効果を維持しつつ制作コストを削減しながら継続的にPRできます。

6. 企業のブランディングにもつながる

インバウンド動画は、企業の理念やビジョン、世界観をわかりやすく表現できる手段のひとつです。

たとえば、飲食店なら「地元食材へのこだわり」や「おもてなしの心」、宿泊施設なら「滞在の快適さ」や「スタッフの温かい対応」などを映像で伝えることで、単なる商品紹介以上のメッセージを届けられます。また、ストーリー仕立ての動画を継続的に発信することで、視聴者の記憶に残りやすくなり、競合との差別化やブランドへの信頼感向上にもつながります。

参考にしたいインバウンド動画の事例3選

ここでは、インバウンド動画の制作事例を3つ紹介します。大阪の事例だけでなく、近隣エリアのユニークな事例もあわせて紹介します。動画の訴求力の高さを改めて把握するうえで、ぜひ参考にしてください。

• 事例1：大阪府（大阪府観光局）
• 事例2：関西広域（近畿経済産業局）
• 事例3：京都府（八幡市）

大阪府（大阪府観光局）

大阪府観光局が公開した「24 hours in Osaka」は、大阪の多様な魅力をテンポのよい編集と音楽で表現したインバウンド動画です。

観光名所だけでなく、食文化やナイトライフ、人々の活気といった「大阪らしさ」を映像と音で直感的に伝えています。テロップを最小限に抑えることで、言語に頼らず視覚・聴覚で楽しめる構成となっており、世界中の視聴者にアピールできます。

関西広域（近畿経済産業局）

近畿経済産業局が制作した「関西地域ブランド（Kansai limited twelve）プロモーション動画」は、関西がもつ多様な魅力を世界に発信している動画です。

この動画では、世界に通用するブランドを目指す12の地域産品を包括的に紹介しています。

動画内では福井県鯖江市の「鯖江のめがね」や和歌山県の「和歌山ニット」などを取り上げ、各地域の特色ある伝統産業を次々と映し出しています。単に製品を映すだけでなく、職人の手仕事や工場の雰囲気といった、ものづくりの背景まで丁寧に描いている点が特徴です。

一つの動画で複数の産地を紹介することで、視聴者は関西地方を旅するように多様な文化や技術に触れられます。特定の地域だけでなく、広域での観光PRや産業振興に活かせる構成として参考になります。

京都府（八幡市）

八幡市の観光PR動画「CONNECT」は、「伝統」と「現代」という対照的な要素を融合させ、市の新たな魅力を発信しています。

国宝「石清水八幡宮」の静けさと、桜並木「背割堤」で披露されるブレイクダンスの躍動感を対比させることで、視覚的なインパクトを強調。さらに、ドローンによる雄大な空撮が映像全体に迫力を与えています。

こうした質の高い映像表現により、視聴者の「実際に訪れてみたい」という観光意欲を強く刺激します。

インバウンド動画制作を成功に導く4つのポイント

インバウンド動画を成功させるためには、制作前の準備が非常に重要です。

以下のポイントを押さえることで、視聴者に響く動画を効率的に制作・発信できます。

• 目的とターゲット（誰に何を伝えたいか）を明確にする
• ターゲット国の文化・宗教・習慣に配慮する
• 多言語対応のナレーション・字幕を入れる
• 最適なプラットフォームで発信する

それぞれのポイントについて詳しく見ていきましょう。

1.目的とターゲット（誰に何を伝えたいか）を明確にする

インバウンド動画制作を成功させるためには、まず「誰に」「何を伝えて」「どう行動してほしいのか」を明確に設定することが重要です。

そのためには、以下の観点でターゲットを具体的に整理してみましょう。

• 国籍や言語：どの国・地域の旅行者に向けるのか
• 年齢層・性別：若年層・ファミリー・シニア層など
• 関心・目的：観光・ビジネス・体験型アクティビティなど
• 行動のゴール：来訪、予約、購入、問い合わせなど

これらを明確にすることで、メッセージがブレにくくなり、ターゲットに響く動画コンテンツを制作できます。

2.ターゲット国の文化・宗教・習慣に配慮する

動画を制作する際は、ターゲット国の文化や宗教、生活習慣を理解し、適切に表現することが欠かせません。よかれと思った映像や言葉が、文化的なタブーや誤解を生んでしまう可能性があります。

具体的には、以下のような点に注意しましょう。

• 宗教上の食事制限（豚肉、アルコールなど）
• 特定のジェスチャーや言葉の意味
• 国や地域によって好まれる色やシンボル

こうした事前リサーチを徹底することで、視聴者にスムーズに受け入れられ、ポジティブな印象を与える動画が制作できます。

3.多言語対応のナレーション・字幕を入れる

ナレーションやテロップは、情報を正確に補足し、視聴者の理解を助けるうえで重要な役割を果たします。多言語化を行う際は、単なる翻訳ではなく、自然でわかりやすい表現に置き換える「ローカライズ」が求められます。

ナレーションや字幕を作成する際は、次の点を意識しましょう。

• 直訳ではなく、ターゲット国の文化や言い回しに合わせて調整する
• ナレーターの声質やトーンをターゲット層に合わせる
• フォントやレイアウトを統一し、ブランドイメージを損なわないようにする

こうした細部へのこだわりが、動画全体のクオリティを高めます。

4.最適なプラットフォームを選定する

各プラットフォームにはそれぞれ特徴があるため、ターゲットに合ったプラットフォームを選ぶことが重要です。さらに、その特性に合わせて動画を制作・編集することで、より効果的にメッセージを届けられます。

たとえば、目的やターゲットに応じて以下のように使い分けることができます。

• 幅広い層にアプローチ → YouTube
• 若年層に短尺で強い印象を与えたい → TikTok、Instagram
• ビジネス層への発信 → LinkedIn、Facebook

また、プラットフォームごとに動画の長さや画面比率、サムネイルの仕様が異なるため、これらに適した形式で仕上げることが視聴数アップにつながります。

インバウンド動画制作の費用相場

インバウンド動画の制作費用は、動画の種類や内容、撮影規模によって大きく変動します。ここでは、費用の目安と、料金を左右する主な要素を解説します。

費用目安

インバウンド動画の制作費用は、約20万円〜数百万円以上と幅広くなります。

以下は、動画の種類や規模ごとのおおよその目安です。

動画の種類	規模	費用目安
既存素材を活用した動画 （SNS用動画・Webサイト掲載用動画など）	撮影をほとんど行わず、既存の写真や映像素材を編集して制作するケース	20〜30万円程度
オリジナル撮影を伴う一般的なプロモーション動画 （店舗紹介・サービス紹介など）	新たに企画構成を立てて撮影・編集を行うケース	40万円程度～
大規模ロケーション撮影動画 （観光地PR動画・大型プロモーション動画など）	複数箇所でのロケーション撮影やドローン撮影、出演者を含む大規模なケース	100万円以上

一般的に、費用をかけるほど映像のクオリティが上がり、ターゲットへの訴求力も高まる傾向があります。予算と目的のバランスを見極めて、最適なプランを検討しましょう。

料金を左右する要素

動画制作の費用は、いくつかの作業工程と追加要素によって決まります。

以下の項目が、料金に大きく影響する主なポイントです。

• 企画・構成費
• 撮影費・機材費
• 編集費
• モデル・演者・ナレーターなどのキャスティング費用

さらに、以下のように、インバウンド動画ならではの要素も費用を左右します。

• 翻訳・字幕の有無・量
• 文化的背景を考慮した監修の有無

これらを事前に確認することで、想定外のコスト発生を防ぎ、計画的な予算管理が可能になります。

大阪で失敗しない！インバウンド動画制作会社の選び方

大阪でインバウンド動画制作を依頼する際は、会社選びが成果を大きく左右します。

以下のポイントを意識することで、目的に合った動画をスムーズに制作できる可能性が高まります。

• インバウンド動画の制作実績が豊富か
• ローカライズや多言語対応のノウハウがあるか
• 撮影から広告運用まで一貫してサポートできるか
• 幅広い撮影・編集技術に対応しているか

それぞれのポイントについて詳しく解説します。

インバウンド動画の制作実績が豊富か

インバウンド動画の制作実績が豊富であれば、外国人観光客に響く表現を熟知している可能性が高いため、安心して依頼できます。

外国人モデルのキャスティングや、人が多い観光地での撮影ディレクションにも慣れているため、現場でのトラブル回避やスムーズな進行が期待できます。

また、自社が狙いたいターゲット国や業種に近い実績があれば、初期段階から共通認識を持てるため、よりクオリティの高い動画を効率的に制作できます。

ローカライズや多言語対応のノウハウがあるか

先述の通り、単なる翻訳ではなく、ターゲット国の文化や習慣に合わせて表現を最適化する「ローカライズ」のノウハウがあるかどうかも重要です。

制作会社を選ぶ際は、以下のような点に配慮できているかを確認しましょう。

• 映像表現：国によっては不快感を与えるジェスチャーや、宗教上のタブー（肌の露出など）を避ける
• テキスト：直訳では伝わらない慣用句を避け、現地の人が使う自然な言葉で表現する
• 色や音楽：その国で好まれる、あるいは特別な意味をもつ色や音楽を効果的に使用する

また、質の高いローカライズを実現するためには、ネイティブによる翻訳・監修が重要です。そのため、ネイティブ翻訳者やナレーターを手配できるネットワークをもつ制作会社を選びましょう。

これにより、自社で翻訳者を探す手間が省けるだけでなく、映像の尺に合わせたセリフ調整やリテイクにも柔軟に対応してもらえます。

動画制作からマーケティングまで一貫してサポートできるか

動画は制作して終わりではなく、狙ったターゲットに届け、視聴してもらってこそ効果を発揮します。そこで重要になるのが、配信戦略や広告運用、効果測定といったマーケティング施策です。

制作からマーケティングまで一貫して対応できる映像制作会社であれば、動画の企画や撮影、編集に加え、公開後の配信設計や効果測定まで任せられます。

こうした体制が整っていれば、「どんな表現がターゲットに響くか」「どのプラットフォームで配信すると効果的か」といった戦略的な提案も受けられるため、動画を作るだけでなく成果につなげることが可能になります。

幅広い撮影・編集技術に対応しているか

ダイナミックな撮影ができるドローン撮影・ロケ撮影や、CG・アニメーションといった多様な撮影・編集技術に対応できるかどうかも確認しましょう。

たとえば、CGやアニメーションは、実写では表現が難しいサービスの流れやコンセプトをわかりやすく伝えたり、キャラクターを用いて親しみやすさを演出したりするのに効果的です。

▼参考動画はこちら

また、ドローン撮影・ロケ撮影では、雄大な自然や大規模な施設、都市の景観などを、その場にいるかのような迫力で演出でき、観光地や施設紹介に効果的です。

▼参考動画はこちら

【2025年最新】大阪でおすすめのインバウンド動画制作会社5選

大阪には数多くの映像制作会社があり、どこに依頼すればよいか迷っている方も多いのではないでしょうか。制作会社によって得意なジャンルや提供するサービスはさまざまです。ここでは、大阪でインバウンド動画制作に強みをもつ会社を5社紹介します。

• 株式会社ジェー・ピー・シー
• アヤベックス株式会社
• 株式会社アビリブ
• 株式会社ピー・キューブ
• 株式会社Penseur

株式会社ジェー・ピー・シー

株式会社ジェー・ピー・シーは、東京と京都に拠点をかまえ、全国の動画・映像制作に対応している会社です。大阪エリアの案件も豊富な実績があります。

同社の強みは、企画から撮影・編集、公開後のマーケティングまでワンストップで対応できる点です。

海外ターゲットに響くメッセージを、一貫した体制で制作できるほか、動画の広告運用やSNS運用まで任せられるため、マーケティング施策と連動した動画制作が可能です。

また、ナレーターやモデルのキャスティングにも対応しており、自然で効果的な言語表現と映像演出を提供できます。さらに、CG・3DCG制作・アニメーションなどの編集技術や、ドローン撮影・ロケ撮影といった撮影も得意としており、伝えたい情報を視覚的にわかりやすく表現することに長けています。

動画制作だけでなく、広告運用や成果分析まで一貫して任せたい企業におすすめの制作会社です。

社名	株式会社ジェー・ピー・シー
住所	〒600-8062 京都府京都市下京区恵美須屋町193 ※大阪府も対応可能
電話番号	075-365-0571
概算費用	映像撮影・編集：35万円～

株式会社ジェー・ピー・シーの公式ホームページはこちら

アヤベックス株式会社

アヤベックス株式会社は、大阪府に支店をもち、インバウンドに特化した旅行関連事業を展開する会社です。旅行会社として培った知見と世界各国とのネットワークを活かし、欧米豪をはじめとする多国籍向けのプロモーション支援を得意としています。

映像制作では、企画から撮影・編集まで一貫対応。旅行者の視点を重視した訴求力の高い動画コンテンツをスピーディーに制作できる点が魅力です。

社名	アヤベックス株式会社
住所	〒530-0011 大阪府大阪市北区大深町3-1 グランフロント大阪 タワーBオフィス 27F ※大阪オフィス
電話番号	06-7222-0430
概算費用	映像撮影・編集：要問い合わせ

アヤベックス株式会社の公式ホームページはこちら

株式会社アビリブ

株式会社アビリブは、宿泊・観光業に特化したプロモーション支援を行う会社です。インバウンド向けの動画制作においても、宿泊・観光業に特化した豊富なノウハウを活かしたサービスを提供しています。

旅行好きのスタッフが多く在籍しており、観光客目線での動画制作が可能です。
これまでにホテル紹介動画や訪日外国人向けマナー動画など幅広い実績を重ねており、日本語動画の多言語化や、VR動画による施設体験コンテンツ制作にも対応しています。

社名	株式会社アビリブ
住所	〒530-0003 大阪府大阪市北区堂島1丁目5-2 フェザー堂島ビル4F ※関西支店
電話番号	06-6755-4262
概算費用	映像撮影・編集：要問い合わせ

株式会社アビリブの公式ホームページはこちら

株式会社ピー・キューブ

株式会社ピー・キューブは、観光PR映像の制作を得意とする会社です。神戸観光局や奈良県、佐世保観光コンベンション協会といった自治体・観光協会でPR映像を手掛け、観光客の誘致を支援してきた実績があります。

映像の力で地域の魅力を伝え、「ここに行ってみたい」と視聴者に思わせるようなPR方法を提案し、地域のブランディングと集客力の向上に貢献するのが強みです。

また、同社では動画制作に加えて、ターゲット広告戦略やコンテンツ制作、広告キャンペーンの実施などを通じた総合的なPRサポートも行っています。

社名	株式会社ピー・キューブ
住所	〒530-0001 大阪府大阪市北区梅田2-6-20 パシフィックマークス西梅田9F
電話番号	06-6451-0564
概算費用	映像撮影・編集：要問い合わせ

株式会社ピー・キューブの公式ホームページはこちら

株式会社Penseur

株式会社Penseurは大阪に本社をかまえ、独創的な映像表現を得意とする制作会社です。採用動画からCM、施設紹介まで幅広いジャンルに対応しています。

国内外で活躍するクリエイターが在籍しており、企画力と映像表現のクオリティの高さが魅力です。たとえば、大阪の魅力を「24時間」という時間軸で表現した観光動画では、20か所以上でのロケを敢行し、タイムラプスなど多彩な技法を活用しました。独自性のある映像でインバウンド向けPRを行いたい場合に頼りになる制作会社です。

社名	株式会社 Penseur
住所	〒542-0081 大阪府大阪市中央区南船場3-7-27 NLC心斎橋6F ※大阪本社
電話番号	06-6210-1728
概算費用	映像撮影・編集：要問い合わせ

株式会社 Penseurの公式ホームページはこちら

まとめ

インバウンド動画は、言語や文化の壁を越えて地域やサービスの魅力を直感的に伝えられる強力な手段です。うまく活用すれば、観光客の訪問意欲を高めるだけでなく、企業や自治体のブランド力向上にもつながります。

大阪には、インバウンド動画制作に対応できる映像制作会社が数多くあります。そのため、制作会社を選ぶ際は、実績や得意分野を確認し、自社の目的やターゲットに合った提案ができるかを見極めることが重要です。

選択に迷う場合は、企画から撮影、編集まで一貫して依頼できる下記の映像制作会社を推奨しています。同社には、以下のような強みがあります。

• 企画から撮影、編集、マーケティングまでワンストップで依頼できる
• 英語や中国語など、多言語での動画制作に対応できる
• CG・3DCGやドローン撮影など幅広い手段を用いて、多彩に表現できる
• 制作した動画を活かした広告運用やSNS運用まで支援できる

動画を活用したインバウンドプロモーションは、海外からの集客や売上アップに直結する施策となります。まずは一度相談してみて、自社に最適な動画活用の方法を検討してみてはいかがでしょうか。